小孤山 其一

大孤山的石头宽且长，青青的颜色长久地存在于湖的上游。小孤山的石头尖锐而高耸，陡峭地屹立在江边山崖抵挡汹涌的波涛。滔滔江水向东流去，两座巨石巍峨如同天柱。蜀地巴地的源头水势浩大，壮观啊这里实在是江海的门户。国家初兴渐渐看到疆土广阔，大禹治水才知道他的辛勤。名山大川由神灵主宰，路过的人震惊有谁敢侮辱。为什么在荒郊野外建造庙宇，用泥土塑造美丽的龙女像。撑船的船夫和商人你们知道什么，咚咚地敲鼓拿着猪蹄（祭祀）。靠着船篷清闲地坐着听着渔歌响起，傍晚只看到山崖上鹰在飞翔。

通‘横’，宽广的意思；长；形容水流汹涌的样子，读音：yún yún；指庞大，这里可理解为国家初兴的宏大气象；河边的空地，读音：ruán；姿态美好的样子

从文学手法上看，此诗开篇通过对大孤山和小孤山的石头形状、所处位置的描写，采用了对比的手法，如“大孤之石衡且修”与“小孤之石锐以高”，鲜明地展现出两山各自的特征。在描写山水的过程中，通过“滔滔逝水东流去，两石崔嵬屹天柱”等句，勾勒出宏大壮观的山水画面，有壮阔的意境。情感表达上，诗人对大禹治水表达了崇敬之情，同时对船夫、贾客祭祀行为有着一种轻视和不理解的态度。诗中通过描写山水的雄伟来烘托出一种庄严肃穆的氛围，进而表达出对神灵主宰名山大川的敬畏主题思想。诗的结尾“倚篷清坐渔歌起，日暮但见崖鹰飞”，以渔歌起、崖鹰飞的画面，营造出一种悠远而略带寂寥的意境，给人以无尽的遐想。