小年夜迎春雅集有作
现代 · 周燕婷 · 五言律诗
原文
江山晴入画,碧水映朱轮
国冀长安策,人怜发小亲
鸣鞭催快马,把酒忆前尘
收拾闲情绪,开帘待好春
译文 / 白话释义
江山的美景映入画卷之中,碧绿的江水倒映着红色的车轮。国家期待着长久安定的策略,人们怜惜着儿时的亲近之情。鸣响鞭子催促着快马前行,端起酒杯回忆着过去的往事。收拾起闲适的情绪,拉开窗帘等待美好的春天。
注释
古代王侯显贵所乘的红色车轮的车,这里借指华丽的车马。;希望,期望。如‘冀复得兔’(《守株待兔》),在这里表示国家希望能够长久安定。;爱,怜惜。如‘楚人怜之’(《陈涉世家》),此处表达人们对儿时亲近之人的怜惜之情。;挥动鞭子发出声响,古时官员出行或举行典礼时常用以驱马或表示威严。;过去的经历或往事,佛教用语中也指前世的因缘。这里指回忆过去的事情。
赏析
在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘江山晴入画,碧水映朱轮’,将江山之美与碧水朱轮相映衬,营造出一幅清新美好的画面,意境优美。从情感表达上,既有对国家安定的期盼,如‘国冀长安策’,又有对儿时亲近之人的怜惜,‘人怜发小亲’,情感真挚而深沉。整首诗以小年夜迎春为背景,通过对景物、人物情感的描写,表达了对美好生活的向往和期待,主题积极向上。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。