小晴闲步逢雨
现代 · 陈忠平 · 五言律诗
原文
小晴试春服,徐步水云陂
炊起山描黛,光浮柳弄姿
枯肠真可索,青眼更何之
东帝翻怜我,来将梦雨滋
译文 / 白话释义
天气微微放晴,试着穿上春天的衣服,缓缓地漫步在水边。炊烟升起,仿佛山峦在描绘着黛色,阳光浮动,柳树也在展现着姿态。枯寂的内心真的可以寻觅到一些慰藉,那明亮的眼神又该去往何处呢?东方的神灵反而怜惜我,前来用如梦般的雨水滋润我。
注释
缓慢地行走,形容脚步轻柔、从容。;靠近水边和云雾缭绕的池塘或河岸,描绘出漫步的地点环境。;炊烟升起,常用来表示生活的气息和宁静的氛围。;展现姿态,形容物体在风中或其他因素作用下的优美姿态,这里指柳树的姿态。;东方之神,在古代神话中常被赋予特定的象征意义,此处指东方的神灵。
赏析
在这首诗中,写作手法运用巧妙。如‘炊起山描黛,光浮柳弄姿’,运用了拟人的手法,将炊烟比作山峦描绘黛色,阳光赋予柳树弄姿的动作,生动形象地描绘出了雨后的美景,意境清新自然。情感表达上,诗人在漫步中既有对自然美景的欣赏,又有内心的孤寂与迷茫,‘枯肠真可索,青眼更何之’一句,深刻地体现了这种复杂的情感。从意境营造来看,整首诗营造出了一种宁静、淡雅的氛围,仿佛一幅水墨画卷。主题思想方面,通过对雨后景色的描写,表达了诗人在宁静中的思考和内心的情感波动。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。