校文京庠呈黄立轩朱南湖十首 其三

宋 · 萧立之 · 七言绝句

原文
西山南浦住经时,又住吴山送落晖
燕子不知家近远,年年秋社一番归
译文 / 白话释义

在西山和南浦居住过一段时间,又住在吴山送别夕阳西下。燕子不知道家的远近,每年秋社的时候都会归来一次。

注释

古代的学校,读作xiáng;水边或河流入海的地方;古代秋季祭祀土神的日子,一般在立秋后第五个戊日

赏析

这首诗意境淡雅悠远。从文学手法来看,前两句通过地点的转换‘西山南浦’到‘吴山’,写出了漂泊的轨迹,并且‘送落晖’这一描写,赋予画面一种淡淡的哀愁与寂寥之感,以景衬情。后两句运用拟人手法,将燕子人格化,燕子不知道家的远近,但每年都会按时归来,与自己的漂泊不定形成鲜明对比。在情感表达上,诗中既有对漂泊生活的无奈,又隐隐流露出对安定生活的向往。在意境营造方面,通过描绘西山、南浦、吴山等地点,再加上落晖的景色以及归巢的燕子,构建出一种带有落寞和思念之情的氛围。主题思想上反映了诗人在漂泊中的思乡之情以及对安定生活的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。