潇湘道中
宋 · 邹浩 · 七言绝句
原文
极目潇湘漾碧澜,万峰插水巧弯环。
我来日日忘饥坐,却爱真山似假山。
译文 / 白话释义
极目远眺潇湘之地,碧波荡漾,万千山峰插于水中巧妙地弯转环绕。我来到这里每天都忘了饥饿地坐在那里,只是喜爱这真山好似假山一般。
注释
用尽目力远望。;水面动荡。;弯曲如环。
赏析
从文学手法上看,首句‘极目潇湘漾碧澜’描绘出一幅壮阔的潇湘水景图,‘极目’一词拓展了画面的空间感,‘漾碧澜’则直观地写出水的碧绿与荡漾的动态美。第二句‘万峰插水巧弯环’采用了夸张和拟人的手法,‘万峰插水’将山峰的高耸挺拔与水的浩渺相结合,‘巧弯环’赋予山峰以人的巧妙性,把山峰环绕水的形态生动地展现出来。在情感表达方面,‘我来日日忘饥坐’体现出诗人对眼前美景的陶醉,竟然到了忘记饥饿的程度,侧面烘托出景色的迷人。‘却爱真山似假山’则表达出诗人一种独特的审美情趣,将真山与假山联系起来,表现出诗人对自然山水之美的惊喜与喜爱。在意境营造上,整首诗营造出一种空灵、清幽而又充满奇趣的意境,山水相互映衬,人在其中陶醉。主题思想上,通过描写潇湘道中的山水景色,表达了诗人对自然山水的热爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。