潇湘渔父歌
宋 · 唐人鉴 · 七言绝句
原文
干淳老人气岳岳,破冠穿履行带索
撑肠拄肚书万卷,临风欲言牙齿落
译文 / 白话释义
乾淳年间的老人气概不凡,帽子破旧、鞋子穿孔还系着草绳。满腹都是读过的万卷诗书,迎着风想要说话时牙齿却已掉落。
注释
形容人品格卓异不凡。;此处读xíng,为‘行走、出行’的意思。;腹中饱满,比喻容受很多。;迎着风。
赏析
从文学手法上看,首句‘气岳岳’直接描写老人不凡的气概,运用白描手法勾勒出老人的整体形象。通过‘破冠穿履’‘行带索’这些细节描写,进一步描绘出老人生活的落魄,与他满腹诗书形成鲜明对比。情感表达上,既有对老人学识渊博的敬重,又有对其落魄境遇的同情。在意境营造方面,塑造出一位饱学却穷困潦倒的老者形象,整体氛围略显萧索和沧桑。主题思想围绕着对这位乾淳老人的描绘与感怀,展现出对那个时代人物命运的一种思考,以及对知识与命运之间关系的一种感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。