小心坡

清 · 余鸿 · 七言绝句

原文
鱼背崎岖无奈何,小心缓步度高坡。
语儿山路休闲险,世路须知险更多。
译文 / 白话释义

鱼背一样的山坡崎岖不平令人无可奈何,只能小心翼翼地缓慢走过这高高的山坡。语儿山的山路还算不上险峻,要知道人世间的道路可是更加危险啊。

注释

形容地势或道路高低不平。;过,由此到彼。在这里指走过山坡。;这里可理解为还算不上、还不到。

赏析

这首诗在写作手法上采用了类比的方式,先写小心坡的崎岖难行,以‘鱼背崎岖’形象地描绘出坡路的陡峭难走,人们只能‘小心缓步度高坡’,这是对眼前实景的描写。接着话锋一转,将语儿山的山路与世间的道路相比较,指出山路相对还不算险,而世路更加危险,以小见大,从具体的山路延伸到抽象的世路,升华了主题。在情感表达上,蕴含着一种对世路艰难的喟叹与警醒。在意境营造上,通过对小心坡和语儿山路的描写,营造出一种略带惊险和不安的氛围。主题思想上,借山路的险来警示世路的险,劝诫人们要谨慎对待世间的种种境遇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。