小仰山

宋 · 萧炳 · 七言绝句

原文
万丈青山插碧天,真人炼药石依然。
功成自此飞升去,屈指人间八百年。
译文 / 白话释义

万丈高的青山直插蓝天,修炼丹药的仙人虽然已经离去,但炼药的石头依然还在。仙人在这里炼丹成功后就飞升而去,屈指算来距离现在已经人间八百年了。

注释

道家称存养本性或修真得道的人,亦泛称仙人。;炼制丹药,在古代道家追求通过炼制丹药以达到长生不老或飞升成仙。;往上升;向上飞。常指得道成仙而上升天界。

赏析

从文学手法上看,首句‘万丈青山插碧天’运用了夸张的手法,极言山之高峻,一个‘插’字生动形象地描绘出青山高耸入云仿佛直插天际的姿态,给人以强烈的视觉冲击。第二句‘真人炼药石依然’则是虚实结合,真人炼药是虚写传说之事,而石头依然存在是眼前所见的实景,两者相结合增添了一种神秘的氛围。情感表达上,诗人对仙人飞升之事怀着一种向往和崇敬之情,这种情感在‘功成自此飞升去’一句中得以体现。在意境营造方面,通过描绘高耸的青山和古老的炼药石,营造出一种神秘、空灵且带有浓厚的神话色彩的意境。主题思想围绕着对仙人传说的追念与向往展开,借小仰山的仙人传说表达出对超凡脱俗境界的一种神往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。