逍遥楼
宋 · 建都思 · 五言律诗
原文
逍遥留古迹,胜景浩无穷。
雾锁山城市,烟藏水府宫。
峰峦霄汉外,栋宇画图中。
百草丛深绿,群花绽浅红。
译文 / 白话释义
逍遥楼留下古老的遗迹,那美妙的景色浩渺没有穷尽。雾气笼罩着山城,烟霭遮蔽着水府宫。山峰高耸在云霄之外,楼阁宛如在画图之中。众多的草丛一片深绿,成群的花朵绽放浅红。
注释
云霄和天河,指天空。霄,xiāo。;指房屋;比喻起中坚作用。;裂开,这里指花朵开放。zhàn。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。首联直接点明逍遥楼留存古迹,胜景无尽,总领全诗。颔联中‘雾锁’‘烟藏’采用了拟人的手法,生动地描绘出山城和水府宫被雾气和烟霭笼罩的朦胧之美。颈联通过对比,将高耸于霄汉之外的峰峦和如同在画图中的栋宇形成鲜明的对照,展现出一种空间上的壮阔与优美。尾联描写百草丛生的绿意和群花浅红的娇艳,色彩鲜明。在情感表达方面,诗中蕴含着对逍遥楼胜景的喜爱与赞美之情。在意境营造上,通过对雾、烟、峰峦、栋宇、草丛、花朵等的描写,构建出一种既壮阔又秀丽的意境。主题思想围绕着对逍遥楼的景色描写,表达出此地景色的美好与独特。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。