小游仙 其五
元 · 杨维桢 · 七言绝句
原文
麻姑今夜过青丘,玉醴催斟白玉舟
莫向外人矜指爪,酒酣为我擘箜篌
译文 / 白话释义
麻姑今晚要经过青丘之地,用玉杯盛着美酒催促着斟酒。不要向外人夸耀自己的手指和指甲,酒意正浓时为我弹奏箜篌。
注释
古代神话中的女仙,常被描绘为有特殊法术和长寿。;传说中的地名,多指东方海外的地名,常与神仙、奇兽等相关。;美玉般的美酒,形容酒的珍贵和美好。;用手指弹奏箜篌,擘意为分开、弹奏,箜篌是古代的一种弦乐器。
赏析
在这首诗中,运用了想象的写作手法,通过描绘麻姑的活动,营造出了一种神秘而奇幻的意境。从情感表达上,展现出对神仙世界的向往和对超凡生活的憧憬。主题思想方面,可能是在表达对神仙文化的一种玩味和对神秘事物的好奇。整首诗语言简洁明快,富有节奏感,如‘玉醴催斟白玉舟’一句,生动地描绘出饮酒的场景,给人以强烈的画面感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。