小园四首

宋 · 宋庠 · 七言绝句

原文
少年壮气吞强敌,晚觉丘樊乐事多。
骏马宝刀俱一梦,夕阳闲和饭牛歌。
译文 / 白话释义

年少时豪气干云可吞灭强敌,到晚年发觉田园间乐趣多多。骏马和宝刀都如同一场幻梦,夕阳下闲适地应和着《饭牛歌》。

注释

山林田园间。;春秋时宁戚喂牛时唱的歌,后泛指寒士自求用世。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将少年时的壮志豪情与晚年的田园之乐进行对比。少年时‘壮气吞强敌’,展现出一种意气风发、胸怀壮志的形象,而晚年却在丘樊间发现众多乐事,体现出人生不同阶段心态的转变。情感表达上,诗人既有对年少壮志的缅怀,又流露出对晚年闲适生活的满足。在意境营造方面,诗的最后一句通过描绘夕阳下应和《饭牛歌》的画面,营造出一种静谧、闲适、安然的意境。主题思想上,传达出人生经历不同阶段后,对生活不同追求的感悟,从追求功名到享受田园宁静生活的转变。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。