酒冷灯青夜不眠。寸肠千缕、两相牵。鸳鸯秋雨半池莲。分飞苦，红泪晓风前。
jiǔ lěng dēng qīng yè bù mián 。 cùn cháng qiān lǚ 、 liǎng xiāng qiān 。 yuān yāng qiū yǔ bàn chí lián 。 fēn fēi kǔ ， hóng lèi xiǎo fēng qián 。
天远雁翩翩。雁来人北去、远如天。安排心事待明年。无情月，看待几时圆。
tiān yuǎn yàn piān piān 。 yàn lái rén běi qù 、 yuǎn rú tiān 。 ān pái xīn shì dài míng nián 。 wú qíng yuè ， kàn dài jǐ shí yuán 。