孝宗皇帝挽词五首

宋 · 陈傅良 · 五言律诗

原文
好学元无斁,忘疲晚有加。
明谟宗六艺,妙用合三家。
照映天经纬,流传士齿牙。
奎文尊阁处,更合榜重华。
译文 / 白话释义

喜好学习原本就不会厌倦,到了晚年更加不知疲倦。贤明的谋略尊崇六艺,奇妙的运用融合三家。光辉映照天地间的秩序,在士人之间流传谈论。奎星文章尊崇的楼阁之处,更应该榜书‘重华’。

注释

yì,厌倦。;mó,谋略,计谋。;尊崇,以……为宗。;织物的纵线和横线,比喻条理、秩序等。;奎星主文运,故有关文章、文运的事物常被称为奎文。

赏析

从文学手法上看,这首挽词运用了对仗的手法,如‘明谟宗六艺,妙用合三家’,句式工整,节奏明快,增强了诗歌的韵律感和表现力。在情感表达方面,通过对孝宗皇帝好学、贤明谋略等方面的称赞,表达出对孝宗皇帝深深的敬重与缅怀之情。在意境营造上,‘照映天经纬,流传士齿牙’描绘出孝宗皇帝的影响如同光芒照映天地秩序,在士人间广泛流传,营造出一种宏大、深远的意境。主题思想主要是纪念孝宗皇帝的品德和功绩,通过对他好学不倦、尊崇六艺、融合三家学说等多方面的描述,来彰显他的贤明。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。