孝宗皇帝挽词五首
宋 · 陈傅良 · 五言律诗
原文
贞观真英主,三王合庶几。
此时生后圣,端欲踵前徽。
济世功何异,除凶志偶违。
辛勤三十载,十渐更无讥。
译文 / 白话释义
唐太宗真乃英明的君主,与上古三代贤王差不多。这时候诞生了孝宗这样的圣君,正是想要继承前代的美德。救济世间的功绩没什么不同,只是去除奸凶的志向偶然未能达成。辛勤治理国家三十年,像唐太宗那样即使有十个渐不克终的情况也不再被人指责。
注释
差不多;近似。;追随;继承。;美德。;救济世间;匡时救世。;去除奸凶之人或事。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和用典的手法。诗中将孝宗皇帝与唐太宗作比,唐太宗是历史上著名的贤君,以“贞观”盛世闻名,通过这种对比,突出孝宗皇帝的圣明。用典方面,‘十渐更无讥’是用唐太宗晚年渐不克终之事,来表明孝宗皇帝三十载的辛勤治理,即使有不足也无可指责。在情感表达上,表达了对孝宗皇帝的敬重与赞美之情,认为他有着与唐太宗类似的济世之功。在意境营造上,通过对贤君的缅怀与对比,营造出一种崇敬且追思的氛围。主题思想主要是对孝宗皇帝的歌颂,肯定他在位期间的功绩,表达对他的深切缅怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。