笑坐金鞍歌落梅
宋 · 方蒙仲 · 五言绝句
原文
谪仙豪放甚,小妾伴金鞍。
未可将穷相,诗人一例看。
译文 / 白话释义
笑着坐在金鞍上吟唱《落梅》之曲。李白非常豪放,小妻妾陪伴在金鞍之侧。不可以用穷困的相貌,把诗人一概而论。
注释
原指被贬谪到人间的仙人,这里指李白,李白被称为‘谪仙人’。;穷困的相貌、寒酸的样子。;一概,一律。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事与议论结合的手法。首句‘笑坐金鞍歌落梅’描绘出一幅洒脱惬意的画面,直接叙事,生动形象。中间提到‘谪仙豪放甚’,以‘谪仙’指代李白,借李白的豪放形象引出对于诗人形象的探讨。情感表达上,既有对李白豪放性情的一种赞赏之情,同时又表达出对以貌取人看待诗人这种行为的否定态度。在意境营造上,通过‘笑坐金鞍’构建出潇洒、不羁的氛围。主题思想围绕着诗人形象展开,认为不能仅仅从外在穷相来评判诗人,每个诗人都有独特的内在品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。