夏日道中
元 · 吕鲲 · 七言绝句
原文
枣花初落路尘香,燕掠麻池乍颉颃。
一片云阴遮十顷,卖瓜棚下午风凉。
译文 / 白话释义
枣花刚刚落下,道路上弥漫着香气,燕子掠过麻池,时而飞翔,时而停歇。一片乌云遮住了十顷田地,卖瓜的棚子下,午后的风带来凉爽。
注释
鸟上下飞动的样子。这里形容燕子在麻池上空飞翔时的姿态。;忽然,突然。表示燕子掠过麻池的动作很突然。
赏析
这首诗从视觉、嗅觉和触觉等多个角度进行描写,营造出清新自然的意境。写作手法上,通过对枣花、燕子、乌云、卖瓜棚等景物的细致描绘,展现了夏日道中的独特景象。情感表达上,传达出一种宁静、闲适的心情,让人感受到夏日午后的惬意。从主题思想来看,主要描绘了夏日乡村的生活场景,表达了对自然和乡村生活的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。