暇日独处寄鲁望

唐 · 皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 七言律诗

原文
幽慵不觉耗年光,犀柄金徽乱一床
野客共为赊酒计,
家人同作借书忙
园蔬预遣分僧料,廪粟先教算鹤粮
无限高情好风月,不妨犹得事吾王
译文 / 白话释义

闲暇的日子独自闲居,不知不觉中一年的时光就过去了,犀角柄的琴和金饰的琴徽随意地乱放在床上。我和村野之人一起商量赊酒的办法,家人一同忙着去借书。预先把园中的蔬菜分出来一部分给僧人食用,先计算好仓库里的粮食留给仙鹤作食粮。怀着无限高雅的情怀欣赏美好的清风明月,但也不妨继续侍奉我的君王。

注释

幽闲懒散。;犀角做的柄。犀,xī,犀牛。;金饰的琴徽,徽,huī,琴徽是系琴弦的绳。;廪,lǐn,仓库里的粮食。;高雅的情怀。

赏析

这首诗从文学手法上看,首联通过描写‘犀柄金徽乱一床’这一细节,生动地呈现出诗人幽居慵懒的生活状态,有以小见大的效果。颔联和颈联运用对仗的手法,‘野客共为赊酒计,家人同作借书忙’以及‘园蔬预遣分僧料,廪粟先教算鹤粮’,使诗句整齐而富有节奏感,同时通过描写日常生活中的赊酒、借书、分菜给僧人、计算鹤粮等琐事,营造出一种闲适、淡雅的意境。在情感表达方面,诗人既表达了对这种幽居生活的享受,又透露出对侍奉君王的一种认同,表现出一种出世与入世态度的和谐统一。主题思想上,反映了诗人闲居时的生活百态以及内心多元的思想情感,既有对闲适生活的热爱,又有对自身社会责任的不忘。

相关诗词
补周礼九夏系文。九夏歌九篇
唐·皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 五言
三羞诗三首
唐·皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 五言
橡媪叹
唐·皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 五言
正乐府十篇。贪官怨
唐·皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 五言
鹿门夏日
唐·皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 五言
鲁望昨以五百言见贻过有褒美内揣庸陋弥增愧悚…微旨也
唐·皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 五言
吴中苦雨因书一百韵寄鲁望
唐·皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 五言
二游诗。徐诗
唐·皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 五言
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。