夏日偶成不复伦次共得廿首复作长山道中故事耳
明 · 王世贞 · 绝句
原文
握管颇成快事,衔杯差不让人。
何曾在下援上,亦否辞富居贫。
译文 / 白话释义
握着笔管很是畅快之事,举杯饮酒差不多不输给他人。何曾有过身处下位却攀援上位之人的行为,也未曾推却财富而甘居贫困。
注释
拿着笔管,这里指书写之事。;指饮酒。;身处下位却攀附上位之人。援,攀援。;推却财富而甘居贫困。
赏析
从文学手法上看,这几句诗运用了直接叙述的手法,简洁明了地表达自己的行为和态度。情感表达上,透露出一种洒脱、自傲的情绪,诗人通过描述自己握笔的快意、饮酒不让人的状态,以及在名利面前的态度,展现出一种对自身状态的自信与满足。在意境营造方面,没有过多的景色描写等,而是以一种直抒胸臆的方式构建出一个直率、不羁的自我形象。主题思想围绕着诗人对自我的认知与肯定,强调自己的行为准则和处世态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。