夏日三首 其三

宋 · 释德洪 · 绝句

原文
掩卷高眠客去,望云乞食僧归
秋近柳阴低瘦,年高瘴髪能稀
译文 / 白话释义

客人离去后就掩上书卷高卧酣眠,望着云彩化缘的僧人也归来了。秋天渐近柳树枝叶低垂显得消瘦,年事已高瘴气侵袭头发变得稀疏。

注释

瘴气,热带或亚热带山林中的湿热空气。旧传瘴气能使人生病。读音:zhàng;同‘发’,头发。读音:fà

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出几个画面,如‘掩卷高眠客去,望云乞食僧归’,直接描写了客去人眠、僧归的场景,不加修饰却生动形象。在情感表达方面,有一种闲适淡然中夹杂着些许对时光流逝、年老体衰的感慨。诗中的‘秋近柳阴低瘦’营造出一种萧索的意境,秋天将至,柳树不再像往日般繁茂,这种景象暗示着时光的变化,如同人逐渐走向衰老。主题思想上,通过描写日常生活中的景象以及自身的状态,反映出诗人对生活的观察和对生命进程的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。