夏日诗

晋代 · 曹丕 · 五言

原文
夏时饶温和,避暑就清凉
比坐高阁下,延宾作名倡
弦歌随风厉,吐羽含征商
嘉肴重叠来,珍果在一傍
棋局纵横陈,博弈合双扬
巧拙更胜负,欢美乐人肠
从朝至日夕,安知夏节长
译文 / 白话释义

夏天的时候充满温和之气,为了避暑就来到清凉的地方。并排坐在高高的阁楼下,邀请宾客来作有名的歌女。弦歌随着风而激越,吐出的羽声和征商之声相和。美味的菜肴一重又一重地端上来,珍奇的水果在一旁摆放着。棋局纵横交错地陈列着,博弈的双方相互较量。灵巧和笨拙交替决定胜负,欢乐和美让人心情愉悦。从早晨到傍晚,怎么会知道夏天的时节如此漫长。

注释

充满,多有。如‘饶有风趣’,这里表示夏天充满温和之气。;邀请。如‘延请嘉宾’,此处指邀请宾客。;激越,猛烈。‘弦歌随风厉’描绘弦歌随着风而激越的声音。;古代五音中的两个音级,这里泛指音乐的声音。;下棋,弈棋。‘博弈合双扬’表示下棋双方相互较量。

赏析

此诗从避暑写起,描绘了夏日的各种活动。在写作手法上,运用了细腻的描写,如‘弦歌随风厉,吐羽含征商’,生动地写出了弦歌的美妙。‘嘉肴重叠来,珍果在一傍’则通过对美食的描写,展现了夏日的富足。情感表达上,充满了欢乐之情,从下棋博弈的欢娱到享受美食的快乐,都体现了人们在夏日的闲适与惬意。意境营造上,营造出了一种夏日的清凉、欢乐的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以夏日为背景,表达了人们对夏日生活的喜爱和享受,展现了一种乐观向上的生活态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。