夏日双树园闲居檃括昔人成语作十绝句

明 · 胡应麟 · 五言绝句

原文
山静无人声,焚香坐朝暮。
苍藓盈阶除,落花遍庭户。
译文 / 白话释义

山中静谧没有人间的声响,早晚都焚香而坐。青色的苔藓布满台阶,落花遍布庭院门户。

注释

台阶。除,本义是宫殿的台阶。《说文》:‘除,殿陛也。’;充满。如《归去来兮辞》‘携幼入室,有酒盈樽。’表示满的状态。

赏析

从意境上看,此诗描绘出一幅幽静、闲适的山居画面。山静无人,只有焚香独坐之人,体现出一种静谧孤独之美。苍藓盈阶、落花遍庭的描写,进一步渲染出这种静谧的氛围,展现出一种自然、清幽的意境。 在写作手法上,运用了白描的手法,简单几笔勾勒出山中的景色与人物的活动,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地展现出画面感。 情感表达方面,传达出诗人一种闲适、恬淡的心境,远离尘世喧嚣,在这寂静的山中享受独处的时光。主题思想上,表现出对宁静自然生活的向往与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。