夏夜散步即景

现代 · 陈忠平 · 五言律诗

原文
劳歌如未息,镭射舞衣红
透湿非关雨,狂摇何必风
夜为情烤热,梦被酒淘空
我且步荒径,悠然思不穷
译文 / 白话释义

劳动的歌声如果还没有停止,激光照在舞动的红色衣服上。湿透身子并不是因为下雨,疯狂摇晃不一定是因为有风。夜晚被情感烤得火热,梦境被酒淘洗得空空。我暂且在荒僻的小路上漫步,悠然自得,思绪无穷无尽。

注释

劳作时唱的歌。常用来表示辛苦劳作。;即激光,是一种通过受激发射而实现的光放大技术,这里指激光灯的光线。

赏析

文学手法方面,诗人运用了对比的手法,如‘透湿非关雨,狂摇何必风’,通过这种对比突出了某种情境下的独特感受。情感表达上,诗人将夜晚与情感、酒与梦境相联系,展现出内心的复杂情感,既有对生活的感悟,又有对情感的思索。意境营造上,‘夜为情烤热’营造出一种热烈而富有情感的夜晚氛围,‘步荒径’则增添了一份孤寂与悠然的意境。主题思想上,此诗以夏夜散步为契机,表达了诗人在忙碌生活中的片刻宁静与对内心世界的探索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。