夏云
宋 · 王禹偁 · 七言绝句
原文
嵯峨高锁夕阳红,斜入吟窗秀色浓
六里青山长满眼,不劳云片学奇峰
译文 / 白话释义
高峻的夏云像是把夕阳的红色高高锁住,斜斜地映入诗人吟诗的窗口,秀丽的颜色浓郁。眼前满满都是六里地的青山,不需要夏云模仿奇峰的模样。
注释
形容山势高峻(cuó é);诗人吟诗的窗户,指代诗人所处的环境。;此处为‘使……劳累、麻烦’的意思,是使动用法。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅夏云与青山相互映衬的画面。夕阳下,嵯峨的夏云与六里青山构成一幅开阔而又富有层次的景象,‘嵯峨高锁夕阳红’,一个‘锁’字,将夏云的高峻与夕阳的色彩关联起来,仿佛夏云是锁住夕阳红的天然屏障,画面感极强,用拟人的手法赋予夏云主动的动作。‘斜入吟窗秀色浓’从诗人的视角出发,云色斜入窗口,秀色浓郁,使读者感受到诗人与这一景色的近距离接触。写作手法上,前两句着重描写夏云,后两句则将夏云与青山作对比,‘不劳云片学奇峰’,诗人借云与青山的关系,表达出一种自然本真的思想,不需要云去刻意模仿青山奇峰,有自己独特的姿态就好。在情感表达方面,诗人对夏云的描写充满了一种欣赏的态度,同时又蕴含着对自然之态的尊重与推崇。主题思想围绕着自然景色展开,通过对夏云的描写与感悟,表达对自然本真的喜爱与赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。