戏成两绝奉简章仲孚兼呈宗师
宋 · 吕本中 · 七言绝句
原文
沈郎爱客如爱酒,章子问诗如问禅。
肯共寒炉拨残火,共搜佳句作新年。
译文 / 白话释义
沈郎喜爱宾客就如同喜爱美酒一样,章子探讨诗歌就如同探讨禅理一般。怎肯一起在寒炉旁边拨弄着将灭的炭火,一同搜寻美妙的诗句来迎接新年。
注释
此处应是指姓沈的友人。在古代诗词中,‘沈郎’也可指沈约,此处应是诗人身边的友人,非特指沈约。;指姓章的友人。;探讨、参究禅理。禅,chán,是佛教用语,指静思。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了类比的手法,将沈郎爱客类比为爱酒,章子问诗类比为问禅,生动地刻画出沈郎的好客和章子对诗的执着追求态度。在情感表达方面,诗中透露出一种对友人的欣赏之情,对与友人相聚共同从事文雅之事的期待。在意境营造上,‘寒炉拨残火’描绘出一幅寒夜围炉的画面,虽有寒意但充满温馨的诗意氛围。主题思想围绕着友情与诗兴展开,体现出诗人与友人之间因共同的喜好而产生的深厚情谊,以及对诗的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。