西窗

宋 · 徐太玉 · 七言绝句

原文
十日书窗九日扃,春晴无处不闲行。
瓶花落尽无人管,留得残枝叶自生。
译文 / 白话释义

十天里有九天窗户都是关闭着的,春光明媚的日子里到处都能悠闲地漫步游玩。花瓶里的花朵凋落殆尽也无人打理,只留下残枝和叶子独自生长。

注释

关闭(jiōng)。;漫步、随意行走。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘瓶花落尽无人管,留得残枝叶自生’,简洁而生动地勾勒出一幅寂静、冷清的画面。在情感表达方面,透露出一种淡淡的寂寥之感,通过对瓶花无人管理的描写,暗示出一种被人冷落、无人关怀的情绪。在意境营造上,‘春晴无处不闲行’描绘出春景的美好和闲适,但随后瓶花的残败又形成鲜明对比,营造出一种寂寞又略带萧索的意境。主题思想围绕着孤独、寂寥展开,借助对日常事物的描写,反映出一种不被关注、内心落寞的状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。