戏杜审权
唐 · 佚名 · 五言
原文
座主审权,门生处权,可谓权不失权
译文 / 白话释义
座主是杜审权,门生是杨处权,这可以说是权不会失去权啊。
注释
唐时进士称主考官为座主。;指求取知识学问的学子与学生,或者是受到有知识与德望的人家与学术界长者授业之人的称呼。;此处为人名,杜审权。;此处为人名,杨处权。
赏析
从文学手法上看,这是一种巧妙的文字游戏。利用名字中的‘权’字,以一种诙谐幽默的方式组合语句。在情感表达方面,带有一种调侃、戏谑的情感。意境上营造出一种轻松、诙谐的氛围。主题思想上反映出当时文人之间独特的人际关系互动或者一种文化现象。它没有冗长的叙述,仅用简短的语句就传达出一种独特的趣味,通过名字的关联创造出一种特殊的表达效果。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。