谢德润号月海
元 · 宋褧 · 七言绝句
原文
坡仙畴昔赋赤壁,万顷秋江一苇游。
更向东溟观月色,当时襟度复谁俦。
译文 / 白话释义
苏东坡过去曾写过赤壁赋,在那万顷的秋江之上如同乘着一根芦苇游览。又向东边的大海去观看月色,在当时那样的襟怀气度又有谁能与之相比呢。
注释
指苏轼,因其谪居黄州东坡,故人称坡仙。苏轼号东坡居士,在文学史上有很高的地位,被视为仙人般的存在。;从前,过去。表示以前的时间,常用于回忆过去的事情。;东海。古代常以'东溟'指代东方的大海,这里指东海海域,描绘出广阔的地域范围,与前面的'万顷秋江'相呼应,展现出宏大的景象。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将苏东坡在赤壁的游览与在东溟观月相联系,突出了苏东坡的襟怀气度。情感表达上,流露出对苏东坡的敬仰和赞美之情,认为他的才情和胸怀无人能及。意境营造上,描绘出秋江万顷和东溟月色的宏大景象,营造出一种雄浑壮阔的氛围。主题思想方面,主要是赞颂苏东坡的文学成就和高尚品格,通过对其行为的描述,展现出他的超脱和豁达。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。