谢景思提举见过用药寮韵赋三诗寄谢 其一
宋 · 孙觌 · 七言律诗
原文
玺书光丽九芝涂,绣斧煌煌刺史车
当路狐狸那足问,漫山藜藿未应鉏
使星尚供天南极,卿月终环帝北居
此夜光华贲岑寂,故侯留落在郊墟
译文 / 白话释义
皇帝的诏书光彩照人如同灵芝涂饰般闪耀,刺史出行的车子上绣斧明亮。当道的奸佞之人哪里值得去追问,漫山遍野的野草还不应该被铲除。使者之星仍然在天南闪耀,卿月终究环绕在皇帝的北边居处。这个夜晚光辉照耀着寂静之处,旧时的诸侯被遗落在郊野废墟。
注释
古代以泥封加印的文书,秦以后专指皇帝的诏书。;指皇帝特派的执法大员。;lí huò,两种野菜,这里代指野草或者贫苦百姓的生活状态。;chú,同‘锄’,铲除的意思。;指使者。;月亮的美称,也可指朝廷大臣。;bì,文饰,装饰,这里有照耀的意思。;以前的诸侯,这里可能是诗人自比或者代指友人等被冷落之人。
赏析
从文学手法上看,首联运用了借代的手法,‘玺书’‘绣斧’分别代指皇帝的诏令和刺史的仪仗,形象地描绘出一种威严的氛围。颔联中‘当路狐狸’是比喻当道的奸佞小人,表达出对他们的不屑与批判,而‘漫山藜藿’则暗示了民间疾苦。颈联以‘使星’和‘卿月’等意象营造出一种天地广阔、朝廷秩序的意境。情感表达上,既有对奸佞当道的愤懑,又有对自身或者友人被遗落在郊野的无奈之情。整首诗通过对不同意象的组合,如威严的官方象征与民间景象、天上星宿与地上人物的对比,深刻地反映出当时的社会现实和诗人复杂的心境,主题思想围绕着对社会现象的批判、自身境遇的感慨以及对朝廷的一些微妙情感展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。