谢人诗卷

唐 · 陆龟蒙 · 七言

原文
谈仙忽似朝金母,说艳浑如见玉儿
译文 / 白话释义

谈论仙人的时候忽然就好像是在朝拜西王母,说起艳丽的女子时完全就像见到了玉儿。

注释

即西王母,神话中的女神,最早出现在《山海经》等典籍中。;南朝齐东昏侯萧宝卷的潘贵妃,小字玉儿,这里泛指艳丽的女子。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了用典的手法,‘金母’即西王母,‘玉儿’也是有名的美人典故,通过这样的典故,使得诗句富有文化内涵,给读者带来丰富的联想。在情感表达上,表现出对诗卷内容的惊叹与赞赏,诗卷中描写仙人的部分仿佛让读者置身于仙境朝拜西王母的情境之中,而描写艳丽之人的部分又如同真的看到美人一样生动。在意境营造方面,前一句营造出一种仙风道骨、缥缈奇幻的意境,后一句则营造出一种艳丽娇美的意境。主题思想上,通过对诗卷内容的这两个方面的描述,侧面展现了诗卷极高的文学表现力和艺术感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。