偕同社诸君游青云谱八大山人故居
现代 · 陈忠平 · 七言律诗
原文
青云有梦画凌烟,挂眼江山独怆然
五桂难寻劫灰后,绿溪长绕故居前
悖情管笔弃斯世,亡国衣冠剩此癫
哭笑当时矜一问,人间换了是何年
译文 / 白话释义
在青云这个地方怀有梦想,仿佛能看到画中凌烟阁的景象,放眼望去,这江山却独自让人感到悲伤。难以寻觅到那五棵桂树在历经劫难后的踪迹,绿色的溪水长久地环绕在故居的前面。那违背常情的管笔被他抛弃在这个世界,作为亡国之人遗留下来的衣冠只剩下这癫狂的模样。当时他哭笑的神情值得一问,人间已经变换了多少年。
注释
凌烟阁是唐代为表彰功臣而建的绘有功臣图像的高阁。这里借指八大山人画作中所蕴含的历史记忆和精神价值。;悲伤、凄怆的样子。表达了诗人看到江山时内心涌起的悲伤之情。;佛教语,谓大火过后的灰烬。这里借指历经战乱等劫难后留下的痕迹,暗示八大山人故居所经历的沧桑变化。;违背常情。形容八大山人画作中所表现出的独特风格和情感,与世俗常理不同。;注重、看重。在这里表示对八大山人当时哭笑神情的重视和思考,体现了诗人对其精神世界的关注。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘挂眼江山独怆然’中,眼前的江山与内心的感受形成鲜明对比,突出了诗人的孤独与悲伤。情感表达上,诗人通过对八大山人故居的描绘,抒发了对历史变迁、亡国之痛的感慨,情感深沉而真挚。意境营造方面,‘青云’‘绿溪’等意象营造出了一种清幽、寂寥的氛围,与诗人的情感相契合。主题思想上,这首诗以游八大山人故居为契机,深刻地探讨了历史、文化与人生的关系,具有深刻的思想内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。