谢远方诸友下访
宋 · 顾逢 · 七言绝句
原文
远友相寻意极浓,尽言专访老吟翁
来从千里求诗去,愧我全无一句工
译文 / 白话释义
远方的友人前来寻找我的心意极为浓烈,都说是专门来拜访我这个老诗人。千里迢迢前来求诗之后离去,我惭愧自己没有一句精巧的诗句。
注释
诗人、吟诗的老人。;精巧、精致。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,直白地叙述了远方友人来访求诗的事件。首句‘远友相寻意极浓’直接点明远方友人前来寻找自己的热情很高,‘极浓’二字生动地表现出友人的诚意。情感表达方面,诗人通过‘愧我全无一句工’表达出一种自谦的情感,面对友人的求诗,他惭愧自己没有好的诗句,这种情感既体现了诗人的谦逊,也流露出对诗歌艺术的敬重。在意境营造上,诗中呈现出一种质朴、真诚的氛围,没有过多华丽的描写,以简单的事件勾勒出友人间真诚的交往。主题思想围绕着友人来访求诗以及诗人的自谦展开,反映出诗人与友人之间基于诗歌的情谊以及诗人对自身创作的严格要求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。