西峰
宋 · 陈抟 · 五言律诗
原文
为爱西峰好,吟头尽日昂。
岩花红作阵,溪水绿成行。
几夜碍新月,半山无夕阳。
寄言嘉遁客,此处是仙乡。
译文 / 白话释义
因为喜爱西峰的美好,整天都高昂着头吟诗(赞赏它)。岩石上的花朵红得像列阵一般,溪水清澈碧绿成行地流淌。有好几个夜晚遮蔽了新月,半山之中看不到夕阳(被山峰遮挡)。寄语那些嘉美遁世的隐士们,这里就是神仙居住的地方啊。
注释
旧时谓合乎正道的退隐,遁,dùn。;列成军阵,此处形容岩花盛开的壮观景象。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。首联直抒胸臆,表达对西峰的喜爱之情,‘吟头尽日昂’这种描写形象地表现出诗人沉醉于西峰之美,抑制不住地想要吟诗赞颂。颔联‘岩花红作阵,溪水绿成行’采用了对偶和视觉描写,‘红作阵’把岩花盛开的状态描绘得如军阵般壮观,‘绿成行’写出溪水的碧绿与规整,画面感极强。颈联‘几夜碍新月,半山无夕阳’也是视觉描写,通过描写西峰对新月和夕阳的影响,从侧面烘托出西峰的高大雄伟。在情感表达方面,全诗洋溢着诗人对西峰的喜爱与赞美,这种喜爱之情还蕴含着对宁静、美好的自然景色的向往。在意境营造上,诗中描绘出了一个鲜花盛开、溪水潺潺、高大雄伟且能遮天蔽日的西峰形象,营造出一种宁静、壮美、充满生机的意境。主题思想主要是赞美西峰的美好,表达出此地如同仙境般的美妙,也暗示了诗人对这种远离尘嚣的自然之境的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。