西归日琼林苑赐宴即席

白白地领取俸禄、叨扰荣华已经四十多年了，退下来想想自己的侥幸也没有办法（改变）。再次上朝看到新建的宫省，解下印绶回归旧日的乡村房屋。报效国家的一片丹心明亮皎洁，留恋宫室而疲惫的脚步慢慢离开。各位公卿都出都门饯行，这一盛事比汉代的疏广、疏受叔侄还要荣耀。

窃据俸禄，谦指无功受禄。；忝受恩荣，也是一种谦辞。叨，tāo。；古代以十二年为一纪，四纪即四十八年。；解下印绶，指辞官。绂，fú。；留恋宫室。轩，原指有窗的长廊或小屋，这里指代宫室。；出行时祭祀路神，引申为送行。；指疏广、疏受叔侄，汉宣帝时，疏广任太子太傅，疏受任太子少傅，在位五年，双双称病还乡，受到当时人们的敬重。

从文学手法上看，这首诗首联直抒胸臆，用‘窃禄叨荣’来表达自己对为官多年的一种自嘲和自省，‘四纪余’点明时间之久。颔联通过‘趋朝’与‘解绂’、‘新宫省’与‘旧里庐’的对比，展现出人生角色的转换。颈联中‘报国丹心明皎皎’一句运用比喻的手法，将丹心比作明亮之物，生动地表现出诗人的报国情怀；‘恋轩疲足去徐徐’则细腻地刻画了诗人离开官场时既留恋又疲惫的复杂情感。尾联运用典故，以汉代的疏广、疏受叔侄自比，以‘群公尽出都门祖’这一盛事衬托自己的荣耀，在表达上更加委婉含蓄，同时也增添了诗歌的文化底蕴。从情感表达上，全诗蕴含着诗人对过去为官生涯的感慨，既有对自己报国之志的肯定，又有离开官场时的不舍。在意境营造方面，通过对新宫省和旧里庐等景象的描写，营造出一种新旧交替、人生转折的氛围。主题思想上主要是表达诗人在官场多年后的归隐之感，以及对自己一生经历的回顾与总结。