西湖

明 · 答里麻 · 七言绝句

原文
一株杨柳一株花,原是唐朝卖酒家
惟有吾邦风土异,春深无处不桑麻
译文 / 白话释义

每一株杨柳旁边就有一株花,这里原本是唐朝的卖酒人家。只有我们这个地方风土人情不一样,春深时节到处都是桑树和麻类作物。

注释

我的故乡,这里指诗人的家乡。

赏析

从文学手法上看,首句‘一株杨柳一株花’运用了简单而生动的白描手法,简洁地描绘出西湖边杨柳与花相间的景象,给人以鲜明的视觉感受。对比手法也较为突出,前两句描述西湖曾经有卖酒人家的热闹场景,后两句则着重写自己家乡风土不同,到处是桑麻,形成鲜明的地域风貌对比。在情感表达方面,诗人对西湖既有对其过往繁华景象的追念,又有对自己家乡风土独特性的自豪。在意境营造上,前两句勾勒出西湖富有诗意和生活气息的画面,后两句则营造出家乡春深时桑麻遍野的质朴田园意境。主题思想上,通过两地的不同景象,反映出地域差异以及对家乡独特风土的认同。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。