西湖
元 · 杨维桢 · 七言律诗
原文
西湖风景开图画,墨客骚人入咏嗟
扇底鱼龙吹日影,镜中莺燕老年华
苏堤物换前朝柳,葛岭人耕故相家
今古消沈一杯水,两峰长照夕阳斜
译文 / 白话释义
西湖的风景宛如展开的图画,文人墨客纷纷吟咏赞叹。在扇子的阴影下,鱼龙嬉戏,吹送着日光的影子;在镜子般的湖面上,莺燕啼鸣,仿佛在感叹岁月的流逝。苏堤上的景物已换,昔日的柳树已不复存在,葛岭上的人们在耕种着前任宰相的家园。从古至今,一切都在这一杯水中消沉,只有南北两座山峰长久地照耀着夕阳的余晖。
注释
指诗人。古时屈原作《离骚》,因此后世称诗人为骚人。;苏轼在杭州为官时主持修筑的一条堤岸,位于西湖西侧,是西湖的著名景点之一。;在杭州西湖孤山之北,相传东晋葛洪曾在此炼丹。;景物变换,指时光流逝,世间万物都在不断变化。;前任宰相,这里指曾经在葛岭有产业的宰相。
赏析
这首诗在文学手法上运用了生动的意象,如扇底的鱼龙、镜中的莺燕,营造出了一种灵动而富有诗意的画面。情感表达上,通过对西湖景物的描绘,流露出对时光流逝、世事变迁的感慨。意境营造上,将西湖的美景与历史的沧桑相融合,营造出一种深沉而悠远的意境。主题思想方面,以西湖为载体,探讨了时间、历史与自然的关系,表达了对人生短暂和世事无常的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。