西湖诗呈林忆君

现代 · 王引 · 七言

原文
君不见西湖丹青久未调,忍使画师气丧凋
吴姝亦悲无颜色,镜里春山谁能描
林生独出云水际,泼墨吮毫非儿戏
倏忽纸上落霞烟,要使人工识天意
当时运笔如运帚,吴儿惊倒蛟龙走
垆边却顾眼波横,不觉覆尽杯中酒
今从灵峰探梅花,未到孤山处士家
孤山梅花亦何有
想见雪壁墨翻鸦
嗟我江北陶朱徒,冰雪先汝濯髭胡
南来倘能致风雨,与汝一洗春山媚吴姝
译文 / 白话释义

您难道没有看见西湖的美景长久以来都没有被描绘出来,真不忍心让画师们的士气沮丧凋敝。吴地的美女也为自己没有美丽的容颜而悲伤,镜子里那如春天山峰般的美貌谁能够描绘出来呢?林君独自从云水之间走出,泼墨挥毫可不是儿戏之事。瞬间在纸上落下晚霞和烟雾,要让人工描绘的作品能识别上天的意旨。当时运笔就像挥动扫帚一样,吴地的人都惊讶得倒吸一口凉气,蛟龙仿佛都被吓跑了。在酒炉边回头顾盼,眼中波光流转,不知不觉就把酒都喝光了。如今从灵峰去探寻梅花,还没有到林逋先生的隐居之处。林逋先生隐居处的梅花又有什么呢?可以想象那雪白的墙壁上墨迹翻飞如乌鸦。感叹我是江北的陶朱公那样的人,先于你在冰雪中洗涤胡须。你如果从南方归来能引来风雨,就和你一起为吴地的美女洗去春天山峰般的妩媚。

注释

吴地的美女。在古代文学中常用来指代江南地区的美丽女子。;可能是西湖附近的一座山峰或地名,具体所指需根据上下文和当地地理情况确定。;西湖中的一座小山,因林逋隐居于此而闻名,常被用来指代隐士的居所或幽静的地方。;陶朱公的门徒,陶朱公即范蠡,春秋时期越国的大夫,助越王勾践灭吴后弃官经商,成为富甲一方的大商人,后世常以陶朱公指代富商。这里诗人自称为陶朱徒,可能是表达自己对财富和自由的向往。

赏析

在文学手法方面,诗人运用了夸张的手法,如‘运笔如运帚,吴儿惊倒蛟龙走’,生动地描绘出林生作画时的豪迈气势。情感表达上,通过对西湖美景、吴姝之美以及林生作画的描写,流露出对自然之美和艺术之美的赞美之情。意境营造上,营造出了一种富有诗意和浪漫色彩的氛围,让读者仿佛置身于西湖的美景之中。主题思想上,以西湖为背景,展现了艺术与自然的交融,以及对美好事物的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。