西湖寓楼听雨
近代 · 秦敦世 · 七言绝句
原文
青绿翻成水墨图,眼前烟景数西湖
湖楼日日风和雨,坐对孤山兴不孤
译文 / 白话释义
绿色和青色交织变换成了一幅水墨画卷,眼前那如烟的景色就是数座西湖的景象。湖楼上每天都有风和雨,面对孤山却并不感到孤独。
注释
绿色和青色,指多种深浅不同的绿色。常用来描绘自然景色中的绿色植被等。;以水和墨为主要原料绘制的图画,具有独特的韵味和意境,常用来形容景色朦胧、淡雅。;西湖中的一座山,孤峰独耸,景色秀丽,在诗中常被赋予孤独、宁静等意象。
赏析
从文学手法来看,运用了比喻的修辞手法,将西湖的景色比作水墨图,生动形象地描绘出西湖烟雨朦胧的景象,给人以美的感受。情感表达上,通过‘坐对孤山兴不孤’一句,表达了诗人在风雨中独自面对孤山却能感受到内心的宁静与不孤独,体现了诗人豁达的心境。意境营造上,营造出了一种烟雨迷蒙、宁静致远的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,或许表达了诗人对西湖自然美景的喜爱与赞美,以及在自然之中找到内心宁静的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。