西湖竹枝歌
元 · 杨维桢 · 七言绝句
原文
望郎一朝又一朝,信郎信似浙江潮。浙江潮信有时失,臂上守宫无日消。
译文 / 白话释义
盼望郎君一天又一天,相信郎君就像浙江潮一样准时。浙江潮的信期有时也会失误,臂上守宫的颜色却没有一天消退。
注释
浙江的潮汐,在古代常被用来象征有规律的事物或情感。这里比喻郎君的到来有规律且可靠。;一种蜥蜴,古代女子用其汁液涂在手臂上,以表示贞洁。这里象征女子对爱情的忠贞。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,将郎君比作浙江潮,生动形象地表达了女子对郎君的期盼和信任。同时,通过浙江潮信有时失与臂上守宫无日消的对比,突出了女子情感的坚定和持久。从意境上看,营造出了一种女子深情等待、执着坚守的氛围。主题思想方面,主要表达了女子对爱情的忠贞不渝和对郎君的深深思念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。