西江月

宋 · 萧廷之 · 词·西江月

原文
拨动顶门关捩,自然虎啸龙吟。
九还七返义幽深。
出入不离玄牝。
运用玉炉火候,鼎中练就真金。
强兵战胜便收心。
妙在无伤无损。
译文 / 白话释义

拨动头顶的关键穴位,自然会有虎啸龙吟般的神奇效果。九还七返的道理幽深玄奥,出入都离不开玄牝(天地万物根源的象征)。运用炼丹炉中的火候,在鼎中炼就真正的金丹。强大自身如同战胜敌军后便要收心,妙处在于没有损伤。

注释

关键;要义。捩,liè;道教指炼内丹的一种方法,以九转为贵。;道家指孳生万物的本源,比喻道。牝,pìn;道家炼丹的炉。;这里比喻炼成的内丹,象征着一种超凡的成果。

赏析

从文学手法上看,此词运用了许多道教炼丹的意象和术语,如“九还七返”“玄牝”“玉炉”“鼎”等,具有独特的神秘色彩。通过这些意象的罗列和描述,营造出一种神秘、深邃的意境。在情感表达方面,词中流露出一种对炼丹修行的向往与尊崇之情,仿佛在阐述一种超凡入圣的境界追求。主题思想围绕着道教的炼丹修行展开,讲述了炼丹过程中的要点以及所追求的理想境界,即达到无伤无损的妙境。整体上,这首词借助神秘的道教意象,构建出一个独特的文学世界,对了解道教文化在文学中的反映有一定的意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。