西江月 五

唐 · 吕岩 · 律诗

原文
水火运法周岁,四六勿错如初
水多火少失功夫,胜地方始安炉
直须认鼎与药,却如鸡子无殊
内黄外白结凝酥,一颗圆明汞珠
译文 / 白话释义

水火运行的方法满一年,四和六的比例像当初一样不要弄错。水多火少就会失去功效,在好的地方才开始安放丹炉。必须认清鼎器和药物,却和鸡蛋没有不同。内部黄色外部白色凝结成像酥油一样,一颗圆润明亮的汞珠。

注释

运行的方法;满一年;安放丹炉;辨认鼎器;凝结成酥油一样的东西

赏析

从文学手法上看,这首词运用了比喻的手法,如将鼎与药比作鸡子,内黄外白的状态比作凝酥、汞珠等,使抽象的炼丹概念变得形象可感。在情感表达方面,传达出一种对于炼丹过程的谨慎和重视,字里行间充满对炼丹术的专注之情。在意境营造上,构建出一种神秘而严谨的炼丹场景,让人仿佛看到炼丹者小心翼翼地调配水火、安放丹炉、辨认药材的画面。主题思想围绕着炼丹的方法、注意事项以及对炼丹成果的期待展开,反映出古代炼丹文化中的细致与神秘色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。