西江月 一
唐 · 吕岩 · 律诗
原文
著意黄庭岁久,留心金碧年深
为忧白发鬓相侵,仙诀朝朝讨论
秘要俱皆览过,神仙奥旨重吟
至人亲指水中金,不负平生志性
译文 / 白话释义
专心于研习《黄庭经》已经多年,精心钻研道教义理也历时很久。因为担心白发逐渐染白双鬓,所以天天探讨修仙的秘诀。道教的秘密精要全都阅读过了,仙人的深奥意旨也反复吟诵。德行修养达到最高境界的人亲自点明水中金(内丹修炼的一种喻指),才不辜负此生的志向和天性。
注释
用心、专心。;指《黄庭经》,道教经典著作。;这里可理解为道教的义理或与之相关的金碧辉煌的仙境等,具有神秘色彩的指代。;深奥的意旨。;指德行修养达到最高境界的人。;内丹修炼术语,是一种喻指,在道教修仙理论中有特殊意义。
赏析
从文学手法上看,这首词采用了直接叙事抒情的方式,词中平铺直叙地讲述了主人公对修仙的执着追求。如“著意黄庭岁久,留心金碧年深”,以对仗的形式,把多年来专注于修仙相关事务的状态直接呈现出来。在情感表达方面,表达了对修仙的热切向往和担忧岁月流逝而未达成目标的忧虑,像“为忧白发鬓相侵,仙诀朝朝讨论”,体现出一种紧迫感和对修仙的虔诚。在意境营造上,构建了一个充满道教修仙神秘色彩的氛围,像提到的《黄庭经》、“神仙奥旨”“水中金”等元素,都是道教修仙文化特有的,将读者带入一个神秘的修仙世界。主题思想围绕着修仙展开,讲述了主人公为了修仙付出的努力、担忧以及对达成修仙志向的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。