喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首

宋 · 张嵲 · 七言绝句

原文
几年竭节在颜行,去国谁怜道路长。
自是君心知魏尚,不应微谏待冯唐。
译文 / 白话释义

多年来在朝廷中尽忠守节,离开国都又有谁同情路途遥远。您自然是如同汉文帝了解魏尚一样的君主,不应该等到冯唐进谏才有所举动。

注释

尽忠守节。;前列,这里指朝廷中。;离开国都。;汉代云中太守,抵御匈奴有功,因小过失被削职。;以隐约委婉的话进谏。;西汉大臣,曾为魏尚鸣不平,向汉文帝进谏,使魏尚得以复职。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法。诗中提及魏尚和冯唐的典故,魏尚因小事被削职,后经冯唐进谏得以复用,诗人借此典故来表达对刘宝学的境遇的看法,增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达上,首句‘几年竭节在颜行’写出主人公多年来尽忠职守,‘去国谁怜道路长’则透露出一种离国后的孤独与凄凉,还有不被理解的愤懑。在意境营造上,塑造出一种忠臣被弃、孤独前行的氛围。主题思想围绕着对刘宝学境遇的同情与感慨,以及对君主用人的一种期望,希望君主能像汉文帝一样明察贤能之人,不要让忠臣蒙冤受屈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。