新草
清 · 英和 · 五言律诗
原文
阶下几茎草,离离青未匀。
池塘空有梦,边徼忽惊春。
时不遗微物,天原育至仁。
待看平野遍,访旧动双轮。
译文 / 白话释义
台阶下生长着几茎小草,稀疏错落,青嫩的色泽还不均匀。池塘徒然有春梦(春天的气息),边境之地忽然惊觉春天的到来。时光不会遗漏微小的事物,上天原本就孕育着至高的仁德。等到看到原野上小草遍布的时候,我将乘车去寻访旧地。
注释
盛多、浓密的样子,这里形容草生长得错落稀疏。出自《诗经·小雅·湛露》‘其桐其椅,其实离离’。;边境,边界。‘徼’有边界的意思。;最大的仁德,这里指上天孕育万物的仁德。;平坦广阔的原野。;这里指代车辆,因古代车辆多为双轮。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘阶下初长未匀的新草,营造出一种清新、质朴且略带生机初萌之感的意境。从池塘、边徼等不同场景来体现春草带来的春之气息的蔓延,画面感逐渐展开。在写作手法上,首联直接描写新草的状态,‘离离青未匀’细腻地写出新草的模样。颔联采用拟人手法,‘池塘空有梦’赋予池塘以人的情感与状态,‘边徼忽惊春’则从较远处来写春草带来的春之惊动。颈联抒情议论,由草及理,感悟到时光不会遗漏微小之物,上天有着至仁的好生之德,提升了诗歌的思想内涵。尾联则是表达对未来的展望,等到春草遍布平野的时候,要乘车去寻访旧地,有一种悠然的期待之情,在情感表达上由对新草的细致观察到对天地哲理的感悟,再到对未来的期许,层层递进,十分自然。主题思想围绕着新草展开,体现出对自然之物的细致观察、对天地至仁的感悟以及对未来的期待等多层含义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。