兴安灵渠
宋 · 吕本中 · 七言绝句
原文
淡日轻风细雨馀,阴阴溪柳映溪蒲。
清流平岸舟行疾,野鸟时闻声自呼。
译文 / 白话释义
淡淡的太阳,轻柔的微风,细雨刚刚停歇。溪边柳树成荫,倒映着溪边的菖蒲。清澈的水流,平缓的河岸,小船快速行驶,不时听到野鸟的叫声,像是鸟儿在自我呼叫。
注释
形容树木枝叶繁茂,阴暗浓郁的样子。;映照、倒映。;快速。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘淡日轻风细雨余,阴阴溪柳映溪蒲’简单几笔勾勒出一幅雨后溪边的景象,通过‘淡日’‘轻风’‘细雨’‘溪柳’‘溪蒲’等常见的意象组合,描绘出清新自然的画面。在情感表达方面,全诗没有直接抒情,但从诗人对眼前景色细致的描绘中,可以感受到诗人对兴安灵渠这一地方景色的喜爱与陶醉。在意境营造上,营造出一种清幽、闲适的意境,‘清流平岸舟行疾,野鸟时闻声自呼’进一步加深了这种意境,清澈的河流、快速行驶的舟船、不时鸣叫的野鸟,动静结合,使画面更加生动。主题思想上主要是描绘兴安灵渠的自然风光,展现其宁静优美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。