行经张子房庙诗

南北朝 · 郑鲜之 · 五言

原文
七雄裂周纽,道尽鼎亦沦
长风晦昆溟,潜龙动泗滨
紫烟翼丹虬,灵媪悲素鳞
译文 / 白话释义

战国七雄分裂了周朝的枢纽,道义耗尽后鼎也随之沉沦。长风遮蔽了昆溟,潜藏的巨龙在泗水之滨舞动。紫色的烟雾环绕着红色的虬龙,神灵的老妪为白色的鱼鳞而悲伤。

注释

指战国时期的七个强国,分别是齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。;周朝的中枢、关键部分,象征着周朝的统治体系。;古代传说中的海名,这里指广阔的海洋,用以形容长风遮蔽的范围之广。;泗水之滨,泗水是黄河下游的一条重要支流,在古代文化中具有一定的象征意义。;紫色的烟雾,常被视为祥瑞或神秘的象征,在诗中增添了奇幻的色彩。;红色的虬龙,虬龙是古代传说中的有角的龙,丹色象征着吉祥和威严。;神灵的老妪,媪指老年妇女,在这里指掌管此地的神灵。;白色的鱼鳞,常用来比喻某种珍贵或神秘的事物,在诗中与灵媪的悲伤相呼应。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘长风晦昆溟,潜龙动泗滨’描绘出宏大而神秘的景象,营造出一种深沉、壮阔的氛围。情感表达上,通过对历史变迁的描绘,蕴含着对历史兴衰的感慨和对世事无常的叹息。意境营造上,‘紫烟翼丹虬,灵媪悲素鳞’等语句,将虚幻的景象与深沉的情感相融合,构建出一个神秘而凄美的意境。主题思想方面,主要围绕着历史的演变以及其中蕴含的人生哲理展开,引发读者对历史与现实的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。