汉家名臣杨德祖,四代五公享茅土。父子兄弟绾银黄,
hàn jiā míng chén yáng dé zǔ , sì dài wǔ gōng xiǎng máo tǔ 。 fù zǐ xiōng dì wǎn yín huáng ,
宾客填街复满座,片言出口生辉光。世人逐势争奔走,
bīn kè tián jiē fù mǎn zuò , piàn yán chū kǒu shēng huī guāng 。 shì rén zhú shì zhēng bēn zǒu ,
一朝谢病还乡里,穷巷苍苔绝知己。秋风落叶闭重门,
yī zhāo xiè bìng huán xiāng lǐ , qióng xiàng cāng tái jué zhī jǐ 。 qiū fēng luò yè bì zhòng mén ,
鲁连所以蹈东海,古往今来称达人。
lǔ lián suǒ yǐ dǎo dōng hǎi , gǔ wǎng jīn lái chēng dá rén 。