行路叹书利阳驿壁

元 · 宋褧 · 七言律诗

原文
冬雨扑面朝不寒,驱马驰逐荆门山。麦陇高平稻塍直,竹树鸡豚山两间。
少年笔砚为生理,耕得虚名才半纸。道逢良田胜境如,曲车老我流涎何日止。
译文 / 白话释义

冬天的雨迎面扑来,早晨却不觉得寒冷,驱马奔驰在荆门山。麦田在高处平坦,稻田的田埂笔直,竹林树木间有鸡和猪。少年以笔砚为生计,辛苦耕耘得到的虚名才半张纸。在路上遇到像良田胜境这样的地方,破旧的车子和衰老的我流口水,不知道这种渴望什么时候才能停止。

注释

田间的土埂,小堤。在诗中形容稻田的田埂笔直。;小猪,泛指猪。诗中表示竹林树木间有鸡和猪,描绘出农村的生活场景。

赏析

这首诗在写作手法上,通过对自然景色(麦田、稻田、竹林等)和生活场景(驱马、鸡豚等)的描绘,营造出一种质朴而真实的氛围。情感表达上,既有对少年为生计奔波的感慨,如‘少年笔砚为生理’,也有对美好环境的向往,像‘道逢良田胜境如’,体现出作者内心的复杂情感。意境营造方面,描绘出了荆门山一带农村的宁静与质朴,给人以清新自然的感觉。主题思想上,主要反映了作者对普通民众生活的关注以及对自身境遇的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。