兴平中吴中童谣

晋代 · 佚名 · 五言绝句

原文
黄金车,班兰耳
开阊门,出天子
译文 / 白话释义

黄金制成的车子,斑斓的车耳。打开阊门,就会出现天子。

注释

苏州古城之西门,常被视为重要的门户,在古代文学中常具有特殊的象征意义。;色彩斑斓的样子,形容车耳的装饰华丽,体现出一种富贵、庄重的氛围。

赏析

这首童谣运用了简洁而形象的语言,通过描绘黄金车和班兰耳的形象,以及开阊门出天子的情节,营造出一种神秘而富有预示性的氛围。从文学手法上看,以简洁的语句传达出深远的意味,给人以遐想的空间。情感表达上,似乎蕴含着对某种重大事件或人物出现的期待与暗示。意境营造方面,营造出一种神秘莫测的氛围,仿佛预示着即将有重要的事情发生。主题思想上,可能与当时的政治局势或社会变革有关,暗示着可能会有一位重要的人物从特定的地方崛起,对历史产生重大影响。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。