兴元 其一
宋 · 崔觐 · 五言
原文
地形连楚阔,山势入秦豪
平外斜通骆,深中远认褒
图经何壮观,故事有萧曹
译文 / 白话释义
地势与楚地相连十分广阔,山势延伸入秦地尽显豪迈。平坦之处斜向通往骆谷,深远之处能辨认出褒谷。地图所绘是多么壮观,历史故事中有萧何、曹参这样的人物。
注释
地名,古为梁州,今为陕西汉中市。;春秋战国时期的诸侯国名,这里指楚地。;春秋战国时期的诸侯国名,这里指秦地。;骆谷,地名。;褒谷,地名。;附有图画、地图的书籍或地理志。;指萧何、曹参,都是汉初的功臣。
赏析
从文学手法上看,此诗首联和颔联采用了描写的手法,通过对兴元地形和山势以及与之相连通的地方的描写,展现出此地的壮阔,一‘阔’一‘豪’,生动地写出地域特征,给人以雄浑大气之感。在情感表达方面,诗人对兴元之地有着一种敬畏与赞叹之情,从对其地形山势的描写中可感受到这种积极的情感。在意境营造上,诗中构建出一种宏大、壮阔且富有历史底蕴的意境,‘平外斜通骆,深中远认褒’给人一种空间上的纵深感和开阔感。主题思想上,通过描绘兴元的地理风貌与提及此地的历史故事,表达对兴元的整体印象与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。