行者妙晓求颂

宋 · 释印肃 · 七言律诗

原文
头头相应人希会,物物皆真体不殊
但办肯心终不赚,情忘想尽入无余
自是出家无眼目,只言苦行落空虚
甘贽在俗犹通理,妙晓无求自得珠
译文 / 白话释义

每一个方面都相互呼应,只是人们很少能领会,万事万物都是真实的,其本体并无差别。只要有坚定的信念最终不会被欺骗,情思与妄念全部忘却就能进入无余涅槃的境界。本来出家之人如果没有眼光见识,只说苦行的话就会落入虚空无用之处。甘贽在世俗之中还能通达事理,妙晓无所贪求自然能得到珍宝(这里指佛法的真谛)。

注释

很少能领会。希,稀少、罕见。;没有差别。殊,不同。;坚定的信念。;欺骗,读音:zhuàn。;佛教语,指无余涅槃。;眼光、见识。;宗教徒的一种修行方式,故意用一般人难以忍受的种种痛苦来折磨自己。;通达事理。;自己得到珍宝(这里指佛法的真谛)。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两联阐述了佛法中关于事物真实与信念坚定等哲理,从正面表述,如‘头头相应人希会,物物皆真体不殊’以一种普遍的哲理认知开篇,引导读者对佛法真理的思考。后两联则通过对比出家者如果缺乏见识,只注重苦行就会陷入空虚,而像甘贽在俗却通理,妙晓无求能自得佛法真谛,形成鲜明的对比,突出了佛法领悟与修行的多种方式,批判了形式化的苦行。在情感表达上,诗中透着一种对佛法正确修行与领悟的思考与倡导之情,既有对能真正悟得佛法之人的肯定,也有对那些走入修行误区之人的批判。在意境营造上,诗中构建了一种富有禅意的意境,充满了对佛法深邃境界的描绘,如‘情忘想尽入无余’,仿佛让读者看到一个消除了尘世杂念,进入到空灵的佛法境界之人。主题思想上围绕着佛法的领悟、修行方式的正误展开探讨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。